Birds Chirping オープニング 心のど 血の剣よ Kokono no do chichi no tsuruge yo 全て 散り果て 風に消えてく Subete chiriate kaze ni kieteku セルギを失った 騎士の血筋 蒼き灯さえ夜に溶けてゆく 私が掲げるこの盾を 名前は自分で書き刻むの Haido de warau nara waraeba ii El Maria no kishi yo tsutatabi yoke カンデラの道を魂が選ぶ kandera no michi wo tamashii ga erabu The soul chooses the path of the Candela 私はビオレッタ 刃のひらめき watashi wa bioretta yaiba no hirameki I am Violetta, the flutter of a blade 私はビオレッタ 雲上の嵐 watashi wa bioretta unjou no arashi I am Violetta, the storm of fate 背後で笑うなら笑えばいい haigo de warau nara waraeba ii If you laugh behind your back, you can laugh Oh knight of Elmaria, Let's meet again When the silence fills the night window I gently light up the small candle Father, forgive me Don't make me your bride 父を許して 夢を追ったの Chichi wo yurushite yume wo otta no I forgave my father and chased my dream 一歩一歩に 誇りを宿し Ippo ippo ni hokori wo yadoshi One step at a time, I leave behind my pride 一振り舞いに 筆筋の鋼 Hito furimai ni tsutsuji no hagane Before I take a single step, I don't give up on my own 地は絶えはしない 私がある限り Chi wa tae wa shinai watashi ga aru kagiri As long as I exist 返生も 吹雪も 超えてゆく Henshō mo fubuki mo koete yuku I'll overcome the weather and the storm Watashi wa bioreta yaiba no hirameki Watashi wa bioreta kanjou no arashi Michi wa bara narazu kiri to yami demo Aurora no ishi wa hoshi to kagayaku